Risposta
No. Lo standard della fatturazione elettronica non lo permette. E' necessario valutare caso per caso con il proprio commercialista, ma in generale le possibilità sono due:
1) Creare due fatture distinte.
2) Creare una fattura intestata ad uno dei nominativi, riportando i riferimenti del secondo soggetto nel campo 'Causale' presente nella scheda 'fattura elettronica' del documento.